Perteneciente o relativo a cosas, fenómenos y formas de expresión que implican una estrecha relación o interrelación entre lo característicamente español y lo específicamente arábigo. ■ Dícese del conjunto de géneros literarios que cultivaron los árabes en España. ■ Los principales géneros fueron el llamado adab, obras de carácter misceláneo, como Al-‘Iqd al-faríd, del poeta cordobés Ibn ‘Abd Rabbihi (860-940), y el Kitáb al-amálí, del filósofo Abú ‘Alí al-Qálí (901-967)–, junto con las maqámás (en prosa rimada), especie de ensayo histórico cuyo primer cultivador fue el jurista cordobés ‘Abd al-Malik ibn Habíb (796-853), al que siguieron Ibn Hayyán (985-1070), Ibn Hazm (994-1063) e Ibn Jaldún (1332-1406), con su gran obra Kitáb al-‘ibar, relativa a la historia de los pueblos de la Tierra y a la de los bereberes; los estudios geográficos, con figuras como las de al-‘Udrí, al-Bakrí, al-Idrísí y al-Himyarí; la jurisprudencia (en...