Introducción La Araucana, de Alonso de Ercilla y Zúñiga. Edición realizada en Madrid (1733).El habla chilena es un español despojado de audacias, más deseoso de claridad que de efectos verbales, y con tendencia, por eso, a una cierta exactitud y precisión que prefieren penetrar en la realidad antes que dar rodeos. Puede decirse que, en contraste con otros, el idioma español usado en Chile se simple y sin atuendos, pero limpio y receloso de la innovación impremeditada.